pig-headed stubbornness

Translations
упрямство как у осла
His pig-headed stubbornness cost him the job.
Его упрямство как у осла стоило ему работы.
Definitions
A refusal to change one's mind or behavior despite evidence or reason, characterized by an obstinate and unreasonable attitude.